From now on, breeders in Germany will be sending requests, doubts and payments for PRE Stud Book services directly to the MAIN PRE STUD BOOK OFFICE in Spain, instead of through the German Association (Verein der Freunde und Züchter des Pferdes Reiner Spanischer Rasse e.V). Should you have a Request for Service that has already been sent to the aforementioned German Association, and that has not yet been concluded, please inform the main PRE Stud Book office so that we can coordinate with them.
The full address of the main office in Spain for Purebred Spanish Horse Stud Book is:
Libro Genealógico del PRE ANCCE (International Department)
Edificio Indotorre
Avda. del Reino Unido, 11. Pl.3ª – Mod.2
41012 – Sevilla (España)
Phone: +34 954 975 480/ +34 648 094 310
Fax: +34 954 953 989 - +34 954 975 458
E-mail: internacional@lgancce.com Web: www.lgancce.com
The fees for the services are as follows:
|
CODE |
SERVICE |
PRICE (€) |
|
103 |
IDENTIFICATION FOR REGISTRATION (INSCRIPTION) |
150 |
|
115 |
IDENTIFICATION FOR PASSPORT RENEWAL |
150 |
|
127 |
POST-DEADLINE REGISTRATION (INSCRIPTION) |
300 |
|
206 |
REVISION FOR BASIC APPROVAL AS BREEDING STOCK |
180 |
|
231 |
DUPLICATE OWNERSHIP CARD |
65 |
|
243 |
GENETICS FOR COAT COLOR |
65 |
|
310 |
CERTIFICATES |
30 |
|
401 |
DUPLICATE EQUINE IDENTIFICATION DOCUMENT (EID) |
90 |
|
413 |
ESTABLISHMENT OF OWNERSHIP CARD |
65 |
|
504 |
PARENTAGE CONFIRMATION ANALYSIS |
80 |
|
516 |
REQUEST ANALYSIS |
80 |
|
607 |
CHANGE OF NAME |
110 |
|
619 |
CHANGE OF OWNERSHIP |
65 |
|
700 |
BREEDER CODE |
195 |
|
802 |
OWNER CODE |
45 |
All payments must be made through the PRE Stud Book web site. After providing your breeder code number, you may proceed to pay using a credit card or PayPal.
www.lgancce.com, PAYMENT FOR NON-SPANISH BREEDERS, PAYMENT FOR BREEDERS, SELECT THEY TYPE OF SERVICE AND THE NUMBER OF HORSES.THE FEE IS CALCULATED AUTOMATICALLY AND THE PROGRAM WILL TAKE THROUGH THE VARIOUS STEP AND REQUEST THE INFORMATION YOU MUST PROVIDE.
Wichtiger Hinweis Für Deutsche Pferdezüchter: Bearbeitung Der Dienstleistungen Für Die Erlangung Des Zuchtbuches Der Reinen Spanischen Rasse (Pre) Von Spanien Aus
Von nun an sollen die deutschen Pferdezüchter Ihre Anmeldungen und Anfragen unmittelbar an das Hauptbüro für das Zuchtbuch der Reinen Spanischen Rasse (PRE) in Spanien richten sowie die Zahlungen für die verschiedenen Dienstleistungen dort begleichen, anstatt wie bisher dieses beim Verein der Freunde und Züchter des Pferdes Reiner Spanischer Rasse e.V. zu erledigen. Im Falle, dass sich ein Antrag von Ihnen beim angeführten deutschen Verein bereits in Bearbeitung befindet, teilen Sie uns dies bitte mit, damit wir die Angelegenheit mit dem Verein koordinieren können.
Libro Genealógico del PRE ANCCE (Área Internacional) / (Internationaler Bereich)
Edificio Indotorre
Avda. del Reino Unido, 11. Pl.3ª – Mod.2
41012 – Sevilla
Telefon: +34 954 975 480/+34 648 094 310
Fax: +34 954 953 989 - +34 954 975 458
E-mail: internacional@lgancce.com Webseite: www.lgancce.com
Die neue Preisliste für die Dienstleistungen ist folgende:
|
KENNZAHL |
DIENSTLEISTUNG |
PREIS (IN €) |
|
103 |
IDENTIFIZIERUNG FÜR DIE EINSCHREIBUNG |
150 |
|
115 |
PASSERNEUERUNG |
150 |
|
127 |
ANMELDUNG NACH FRISTABLAUF |
300 |
|
206 |
BEWERTUNG DER GRUNDEIGNUNG |
180 |
|
231 |
DOPPELTE AUSFERTIGUNG DES EIGENTUMSAUSWEISES |
65 |
|
243 |
GENETIK DER PFERDEFARBEN |
65 |
|
310 |
BESCHEINIGUNGEN |
30 |
|
401 |
DOPPELTE AUSFERTIGUNG DES PASSES (BEWEIS FÜR DIE IDENTIFIZIERUNG DES PFERDES, DER SOG. SPANISCHE DIE) |
90 |
|
413 |
ERRICHTUNG DES EIGENTUMSAUSWEISES |
65 |
|
504 |
HERKUNFTSKONTROLLE |
80 |
|
516 |
ANTRAG FÜR ANALYSE |
80 |
|
607 |
NAMENSWECHSEL DES PFERDEEXEMPLARES |
110 |
|
619 |
WECHSEL DES EIGENTÜMERS |
65 |
|
700 |
KENNZAHL DES PFERDEZÜCHTERS |
195 |
|
802 |
KENNZAHL DES EIGENTÜMERS |
45 |
Die Einzahlungen sollen über die Webseite des Zuchtbuches der Reinen Spanischen Rasse (Libro Genealógico PRE) mit Kreditkarte oder Paypal unter Eingabe Ihrer Kennzahl des Eigentümers erfolgen:
www.lgancce.com, PAGOS GANADERÍAS EXTRANJERAS (Payment for non-Spanish Breeders), [EINZAHLUNGEN AUSLÄNDISCHER EIGENTÜMER] PAGOS PARA GANADEROS (Payment for Breeders), [EINZAHLUNGEN FÜR EIGENTÜMER] (Breeder Code) (Type of Service & number of horses -> Choose a service -> Include service 218-other -> Add payment, etc.), AUSWAHL DER ART DER DIENSTLEISTUNG UND DIE ANZAHL DER PFERDEEXEMPLARE. DER BETRAG WIRD DANN AUTOMATISCH BERECHNET UND DAS PROGRAMM GIBT IHNEN DIE ANWEISUNGEN FÜR DIE EINZELNEN SCHRITTE UND DATEN, DIE SIE EINGEBEN MÜSSEN.
