Aug
26
2015
Dear Breeders,
Please be informed that the Basic Revision for breeding stock, foreseen at the end of this month of August, will be held in OCTOBER.
Horse may also be assessed at the Conformation Competition in Alpenrod and Amerang the day before the commencement of said events (on the 4th and 25th of September respectively). For the Revision, you must contact the Organizing Committee for each competition. The breeder/s involved will have to cover the additional costs generated.
Alpenrod Competition:
Casa Estanque
Nicole B.
Phone: 2482511-2522710
Fax: 2482911001
Email: info@casa-estanque.de
Amerang Competition:
SHLOSS AMERANG
GIULIA
Email: crailsheim@schlossamerang.de
Breeders who have already sent in their request, and have fulfilled all necessary proceedings will only have to inform the PRE Stud Book office whether they will be participating at either of the Competitions or in October.
Breeders who have not yet sent in their request and are planning to be at the Revision in Amerang may send in their forms up until September 1 (Tuesday).
Should a breeder have not yet sent in his/her request and is planning to be at the October Revision, may send in the form until September 30 (Wednesday).
Requests may be emailed to internacional@lgancce.com, faxed to +0034 954 953 989 or mailed to LG PRE ANCCE, Edificio Indotorre, Av. del Reino Unido 11, Planta 3ª -2. 41012 Sevilla. España.
Likewise, the following requirements must be complied with:
a) The horse/s to be assessed must be in the name of the breeder requesting the service.
b) The breeder must present the horse’s original passport at the time of the assessment (revision).
c) Horses may be presented for assessment (revision) once they are three (3) years of age.
Horses that fail to meet these requirements WILL NOT BE assessed.
Sehr geehrte Pferdebesitzer,
wir teilen Ihnen mit, dass die Auswertung der Grundeigenschaften für die Zucht (Körung), die für Ende August vorgesehen war, im Oktober stattfinden wird.
Die Pferde, die auch bei den morphologischen Wettbewerben von Alpenrod und Amerang bewertet werden können, können am Vortag vor dem Beginn des jeweiligen Wettbewerbes (am 4. bzw. 25. September 2015) bewertet werden. Hierfür müssen Sie sich mit dem entsprechenden Organisationskomitee in Verbindung setzen. Sie müssen die entstehenden Sonderkosten übernehmen.
Wettbewerb von Alpenrod:
Casa Estanque
Nicole B.
Telefon: 2482511-2522710
Fax: 2482911001
E-mail: info@casa-estanque.de
Wettbewerb von Amerang:
Schloss Amerang
Giulia
E-mail: crailsheim@schlossamerang.de
Die Pferdezüchter, die Ihre Anträge bereits abgesandt und die notwendigen Schritte vorgenommen hagen, brauchen nur die LG PRE zu informieren, ob sie an den Wettbewerben im September oder im Oktober teilnehmen werden.
Die Pferdezüchter, die noch keine Anträge abgesandt haben und an dem Wettbewerb in Amerang teilnehmen möchten, können noch bis 1. September ihre Anträge absenden.
Die Pferdezüchter, die noch keine Anträge abgesandt haben und an dem Wettbewerb im Oktober teilnehmen möchten, können noch bis 30. September ihre Anträge absenden.
Die Anmeldung kann man entweder per E-mail ( international@lgancce.com ) , Fax 0034954953989 oder per Post ( Edificio Indotorre AV. Del ReinoUnido 11, Planta 3ª-2. 41012 Sevilla . Spanien
Was noch zu beachten wäre:
a) Das Pferd muss auf den Namen der Person eingetragen sein, die die Körung beauftragt hat.
b) Der Besitzer muss die Orginal Papiere zur Körung vorlegen.
c) Ab dem 3 Lebensjahr ist eine Körung möglich.
Es wird keine Körung ausgeführt wenn die oben ( a-b-c) angegebenen Punkte nicht erfüllt sind .
Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung
